Álvaro Martínez León

Compositeur, artiste

FR / EN


À propos
Actualités
Théâtre Musical
Musique de concert
Territoire
Performances
Recherche
Archives



Répétition différence
Vidéo-performance – 2014

Regarder/écouter Répétition différence
Partageant son titre avec le célèbre essai de Deleuze, cette vidéo est construite à partir de fragments de 4 chants appartenant à différentes cultures.
est construite à partir de fragments de 4 chants appartenant à différents groupes culturels. Une recomposition des chants a été construite en rassemblant les hauteurs qu’ils ont en commun.

La répétition d’une même hauteur vise à la décontextualiser, dans une recherche naïve d’universalité de la part de l’auteur. La différence apparaît lorsque chaque hauteur est entendue dans son contexte propre de timbre, d’expression, d’accord et de phonétique.

La différence (la spécificité culturelle dans ce cas) est directement liée à l’authenticité, que Martinez Leon ne parvient absolument pas à atteindre dans chacune des interprétations des 4 fragments musicaux. Ni le blues, ni le flamenco, ni la musique occidentale classique, ni la musique arabe populaire ne font partie de ses racines culturelles profondes. La vidéo révèle donc le contexte pluraliste d’une personne consumériste, victime post-moderne de la mondialisation.